紫花砚

宋代 • 郑獬

耕得紫玻璃，凿成天马蹄。
润应通月窟，洗合就云溪。

译文：

从土地里开采出这如紫色玻璃般珍贵的石头，将它精心雕琢成犹如天马蹄印形状的砚台。
这砚台湿润的质地，似乎能与遥远的月中洞府相通；清洗它的时候，最好是到那云雾缭绕的溪边，让它在如诗如画的溪水中洗净墨痕。