食鱼忆新开湖 其二

宋代 • 郑獬

曾系画船湖北树，船家新撇白醪醅。
紫荷盖下黄金尺，只就罾头买得来。

译文：

我曾经把那华丽的画船系在湖北岸的树上，那时船家刚刚酿好了白醪酒。
在紫色荷叶的遮盖下，有着一尺来长的金黄鲜鱼，只需在渔网那里就能把它们买下来。