病中 其一

宋代 • 郑獬

丞相新诗懒未酬，一编药录在床头。
何时病骨健于鹘，直与秋风万里游。

译文：

丞相新写的诗我一直懒得去唱和应答，床头只放着一本医药书籍。

什么时候我这生病的身子骨能像鹘鹰一样强健，直接伴着秋风到万里之外去畅快游玩啊！