淮上 其二

宋代 • 郑獬

车盖飞云不放船，长疑水府贮神仙。
淮灵须信疏慵甚，欲住荆州不计年。

译文：

那飞扬的云朵如同车盖一般，似乎在阻拦着船只前行，我一直都在怀疑这淮河的水底府宅里藏着众多神仙。

想来这淮河之神必定是十分疏懒闲散的，它想要停留在荆州，都已经不记得过了多少年啦。