下第游金明池

宋代 • 郑獬

骑杀青都白玉麟，归来狂醉后池春。
人间得丧寻常事，不避郎君走马尘。

译文：

我骑着像美玉般洁白的骏马，尽情游览京都的胜景。落第归来后，在这春光明媚的时节，在后池一带喝得酩酊大醉。

在人世间，成功与失败本就是很平常的事情，我不会因为这次落第而灰心丧气，更不会躲避那些得意之人骑马疾驰扬起的尘土，依然要昂首挺胸地走自己的路。