寄程公辟
念昔都门手一携，春禽几向苎萝啼。
梦回金殿风光别，吟到银河月影低。
舞急锦腰迎十八，酒酣金盏照东西。
何时得遂扁舟去，雪棹同君泛剡溪。
译文：
回想往昔在京城我们携手分别，那之后时光流转，春天的鸟儿都在苎萝山啼叫了好多次。
我从睡梦中醒来，忆起金殿中的时光，如今风光已与那时大不相同。我独自吟诗，一直吟到银河高挂，月影低垂。
曾经我们相聚时，舞女们舞动着纤细的腰肢，欢快起舞，那节奏急切而美妙；我们饮酒作乐，酒兴正酣时，金盏美酒映照得满桌光芒闪烁。
什么时候我能实现心愿，乘上扁舟，与你一同在那飘着雪花的河面上，像古人那样泛舟于剡溪之上呢。