题垂虹桥寄同年叔楙秘校

宋代 • 郑獬

三百栏干锁画桥，行人波上踏灵鼇。
插天䗖𬟽玉腰阔，跨海鲸鲵金背高。
路险截开元气白，影寒压破大江豪。
此中自与银河接，不必仙槎八月涛。

译文：

垂虹桥上那三百根栏杆，仿佛锁住了这座如画的桥梁。行人们在波光之上行走，就好像踩在神鳌的背上。

那桥高高地插入天空，宛如一条彩虹，它的桥身宽阔得如同白玉打造的腰肢；又好似一头横跨大海的鲸鲵，桥的脊背在阳光下闪耀着金光，显得格外高大。

这座桥建在险要之地，仿佛将天地间的白色元气都截断了；它那寒冷的影子，似乎压过了大江的豪迈气势。

这垂虹桥所在之处，自然是与银河相连通的，人们不必像传说中那样，在八月乘着仙筏去探寻银河。