挽吴宣徽 其二

宋代 • 郑獬

大策三千字，朝廷耳目醒。
高名动牛斗，直气破雷霆。
美行皆成法，闲谈尽可铭。
悲哉真玉树，风雨一飘零。

译文：

你曾写下洋洋三千字的宏大策论，让朝廷上下如梦初醒，耳目为之一新。你的崇高名声震动了天上的牛宿和斗宿，你刚正不阿的气节足以冲破雷霆的威势。你的美好品行都可成为世人遵循的法则，你平日里的闲谈话语也都值得铭记。可悲啊，你就如同那世间珍稀的玉树，在风雨之中不幸凋零了。