明皇
四海不摇草，九重藏祸根。
十年傲尧舜，一笑破乾坤。
羌貊皆冠冕，豺狼尽子孙。
潼关兵已破，会忆老臣言。
译文：
天下原本太平无事，就像大地之上连草都不摇晃，然而在帝王深宫中却早已暗藏着祸乱的根源。
唐玄宗有十年时间自傲得如同尧舜一般贤明，可杨贵妃那倾城一笑，却将国家社稷搅得乾坤破碎。
那些原本像羌、貊等化外之人，此时都在朝廷中当了高官，享受着荣华富贵；而朝堂内外尽是些如豺狼般凶狠、奸恶的小人，却被当作心腹子孙般重用。
当潼关被叛军攻破，长安岌岌可危之时，唐玄宗啊，或许才会想起那些老臣曾经劝谏的忠言吧。