次韵张子野秋中久雨晚晴

宋代 • 王安石

天沉四山黑，池涨百泉黄。
苦湿欲千里，愿晴非一乡。
埽除供晚色，洗刷放秋光。
菊泣花犹重，秔肥穗稍长。
积阴消户牖，返照媚林塘。
想见阳台路，神归发彩凉。

译文：

天空阴沉沉的，四周的山峦都被染成了黑色，池塘里的水不断上涨，那是因为众多泉眼带来的黄色泥水汇入其中。

这恼人的雨已经让方圆千里都湿漉漉的，饱受潮湿之苦，盼望着天晴的可不只是一个地方的人们啊。

雨终于停了，仿佛有一双无形的大手把天空打扫干净，为傍晚呈现出清朗的天色；又像是用水把世界洗刷了一遍，让秋天的阳光尽情地洒落。

秋菊上还挂着雨滴，仿佛在哭泣，花朵因为带着雨水而显得格外沉重；晚稻长得十分饱满，稻穗渐渐变长。

长久以来笼罩在门窗上的阴霾都消散了，夕阳的余晖洒在树林和池塘上，让它们显得格外妩媚动人。

此时我不禁想象起那巫山阳台的幽径，仿佛神女已经归去，只留下一片清冷而绚丽的光彩。