胡笳十八拍十八首 其八

宋代 • 王安石

死生难有却回身，不忍重看旧写真。
暮去朝来颜色改，四时天气总愁人。
东风漫漫吹桃李，尽日独行春色里。
自经丧乱少睡眠，鶑飞燕语长悄然。

译文：

生死之事难料，我想回头却已没有了退路，实在不忍心再去看从前的画像。时光流转，从傍晚到清晨，我的容颜已经改变，四季的天气总是让我满心忧愁。

春风悠悠地吹拂着桃李花，可我整日独自在这春色中徘徊。自从经历了战乱，我就很少能睡得安稳，即便黄莺啼鸣、燕子呢喃，在我听来也是寂静无声。