孙威敏公挽辞

功名一世事,兴废岂人谋。 重为苍生起,终随逝水流。 凄凉归部曲,零落掩山丘。 许国言犹在,奸谀可使羞。

译文:

一个人一生都在追求功名事业,然而世间的兴盛与衰败哪里是人的谋划所能左右的呢? 孙威敏公曾为了天下百姓再次出山,积极有所作为,可最终还是像那逝去的流水一样,一去不复返了。 他离世之后,昔日跟随他的部下们沉浸在凄凉哀伤的氛围之中,他的坟墓孤寂地立在山丘之上,周边冷冷清清,仿佛在诉说着时光的无情和生命的无常。 孙威敏公生前那些为国家奉献的誓言还仿佛在耳边回响,相比之下,那些朝廷里奸佞阿谀之徒应该为此感到羞愧。
关于作者
宋代王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

纳兰青云