文元贾公挽辞二首 其一

宋代 • 王安石

功名烜赫在三朝，经术从容辅汉条。
儒服早纡丞相绂，戎冠再插侍中貂。
开仓六塔流人复，出甲甘陵叛党销。
东第祇今空画像，当时于此识风标。

译文：

贾公在太祖、太宗、真宗三朝都有着显赫的功名，他凭借深厚的经学素养，从容地辅佐朝廷制定各项法规制度。

他早年就身着儒服，系上了丞相的印绶，位极人臣；还曾头戴武官的帽子，插上侍中装饰用的貂尾，担任重要的官职。

他在六塔地区开仓放粮，让流亡在外的百姓得以返回家园；在甘陵地区调遣军队，平息了叛乱，使叛党销声匿迹。

如今他的东府里只剩下他的画像，当年我就是在这里认识了风采出众、品格不凡的他。