东江

宋代 • 王安石

东江木落水分洪，伐尽黄芦洲渚空。
南涧夕阳烟自起，西山漠漠有无中。

译文：

东江边上，树木的叶子纷纷飘落，江水也随着季节的变化开始分流，形成了洪道。人们把江洲和小岛上的黄芦都砍伐殆尽，原本长满黄芦的地方如今变得空荡荡的。

南边的山涧里，夕阳正缓缓西下，暮霭在无人惊扰的情况下自然地升腾起来，弥漫在空气中。西边的山峦在暮色中显得模模糊糊，时隐时现，好像存在又好像不存在一样。