游钟山

宋代 • 王安石

终日看山不厌山，买山终待老山间。
山花落尽山长在，山水空流山自闲。

译文：

一整天都看着这山峦，怎么看都不会厌烦，真希望能把这山买下来，最终在这山间安度晚年。

山中的花儿都凋谢完了，可山却长久地矗立在那里。山涧的溪水白白地流淌着，而山依旧自在悠闲。