题勇老退居院

宋代 • 王安石

道人投老寄山林，偶坐翛然洗我心。
梦境此身能且在，明年寒食更相寻。

译文：

有位修行的道人年纪大了就隐居到山林之中。我偶然与他相对而坐，那超凡自在的氛围，让我的内心也仿佛被清洗过一般，变得宁静澄澈。

想想啊，在这如梦如幻的人生里，只要这身躯还能留存于世，到了明年寒食节的时候，我定会再来寻访他。