东冈

宋代 • 王安石

东冈岁晚一登临，共望长河映远林。
万窍怒呺风丧我，千波竞涌水无心。

译文：

在岁暮之时，我登上东冈，与友人一同眺望远方。那长长的河流波光粼粼，与远处的树林相互映衬，景色十分壮美。

大风呼呼地在千万个孔穴中怒号，仿佛世间万物都在这风声中忘却了自我，失去了各自的形迹。而那江面上，千万层波浪竞相翻涌，水只是自然地流动，似乎并没有什么刻意的心思。