惠崇画
断取沧州趣，移来六月天。
道人三昧力，变化只和铅。
译文：
这幅惠崇所画之景，截取了那沧州水乡的清幽意趣，把这样美妙的景致如同神奇般地搬到了六月的时光里。画中的道人似乎有着超凡的禅定功夫，而这画面中一切神奇的变化，就如同用铅粉等颜料创作出来的一般自然而又充满奇幻色彩。
需要说明的是，“惠崇画”一般常指惠崇的画作所引发的题咏内容，像苏轼就有《惠崇春江晚景二首 》。王安石这首诗解读可能因理解不同而有差异，“三昧力”是佛教用语，指禅定的力量，这里也可理解为惠崇绘画时的那种专注和高超技艺所达到的境界。