台上示吴愿

宋代 • 王安石

细书妨老读，长簟惬昏眠。
取簟且一息，抛书还少年。

译文：

写得密密麻麻的小字书籍，很妨碍我这上了年纪的人阅读；长长的竹席，让人在昏昏欲睡时躺上去感觉特别惬意。

我先拿起竹席，暂且休息一会儿；把书抛开，让自己仿佛又回到了年少时那般自在轻松的状态。