次韵酬吴彦珍见寄二首 其一

宋代 • 王安石

君作新诗故起予，一吟聊复报双鱼。
杖藜高径谁来往，散帙空堂自卷舒。
树外鸟啼催晚种，花间人语趁朝虚。
春风处处堪携手，何事临池苦学书。

译文：

你创作了新的诗篇，着实启发了我，我吟诵着你的诗，随即写此诗作为回信。

我拄着藜杖在高高的山径上，很少有人往来，我独自在空旷的堂屋中，随意摊开书卷又自行卷起。

树林外鸟儿啼叫，仿佛在催促着人们赶晚去耕种；花丛间有人交谈，趁着清晨集市热闹的时候。

春风吹拂，处处都适宜与友人携手同游，你为何还要对着池塘苦苦地练习书法呢？