送张颉仲举知奉新

故人为邑士多称,繇赋宽赊狱讼平。 老吏闭门无重糈,荒山开陇有新粳。 方挥玉麈日边坐,又结铜章天外行。 此去料君归不久,挟材如此即名卿。

译文:

我的老朋友你去做奉新县令,当地的百姓和士人对你多有称赞。你征收赋税宽松,处理诉讼公平公正。 那些老奸巨猾的官吏都老老实实闭门不出,不敢再肆意搜刮百姓的钱财;原本荒芜的山野也开垦出了田陇,长出了新鲜的粳稻。 你原本还在朝堂之上挥着玉柄拂尘从容议论政事,现在又要带着铜印去远方任职。 我料想你这次去奉新不会待太久,凭借你这样的才能,很快就会成为朝廷有名的大臣。
关于作者
宋代王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

纳兰青云