落星寺

宋代 • 王安石

崒云台殿起崔嵬，万里长江一酒杯。
坐见山川吞日月，杳无车马送尘埃。
雁飞云路声低过，客近天门梦易回。
胜概唯诗可收拾，不才羞作等闲来。

译文：

在险峻的山势上，落星寺的台殿高高地矗立起来，雄伟壮观。那奔腾不息、浩浩汤汤的万里长江，在这高山之上的视角里，竟如同小小的一杯酒一般。

我坐在寺中，仿佛能亲眼目睹山川的磅礴气势，它们似乎可以将日月都吞噬。四周一片寂静，听不到车马往来扬起尘埃的喧嚣声。

大雁在高远的云路上飞过，声音低低地传来，仿佛怕惊扰了这方宁静。游客来到这靠近天门的地方，连梦境都容易被打断，从幻想中回到现实。

这落星寺周围的壮丽景色，唯有诗歌才能够将它描绘、收纳。而我这没有什么才华的人，羞愧于只是像普通人一样来此游玩，却难以用文字完美展现它的美。