舟还江南阻风有怀伯兄

宋代 • 王安石

几时重接汝南评，两桨留连不计程。
白浪黏天无限断，玄云垂野少晴明。
平皋望望欲何向，薄宦嗟嗟空此行。
会有开樽相劝日，鹡鸰随处共飞鸣。

译文：

什么时候才能再次和兄长一起品评谈论学问啊，我坐在船里，任由船桨划动，沉浸于思绪中，都没去计算行程。

江面上白色的浪涛仿佛与天相连，一眼望不到尽头，浓黑的乌云低垂在原野上，很难见到晴朗的天色。

我望着平坦的水边高地，满心迷茫，不知道该去往何方，感叹自己这卑微的官职，这次出行也只是徒劳无功啊。

总会有那么一天，我们能打开酒樽，相互劝酒，就像那鹡鸰鸟一样，无论身处何地都能相伴相随、同飞同鸣。