次杨乐道韵六首 后苑详定书怀

宋代 • 王安石

文墨由来妙禁中，家传岂独赋河东。
平生听想风声早，数日追随笑语同。
御水新如鸭头绿，宫花更有鹤翎红。
看花弄水聊为乐，不晚朝廷相弱翁。

译文：

在宫廷之中，向来就盛行着精妙的文章笔墨之事，这可不仅仅是像汉代的班氏家族那样有家学传承能写出《河东赋》而已。

我啊，很早就听闻您的声名，心生向往，如今这几日能跟您一同相处，有说有笑，感觉十分畅快。

宫廷里的河水刚刚变得像鸭头的颜色那般碧绿，宫中的花朵更是有着像鹤翎一样鲜艳的红色。

现在看看花、赏赏水，暂且以此为乐，不用多久，朝廷一定会任用贤能，您这样的人才定能得到重用呢。