驾自启圣还内
衣冠原庙汉家仪,羽卫亲来此一时。
天子当怀霜露感,都人亦叹鼓箫悲。
纷纷瑞气随云汉,漠漠荣光上日旗。
尘土未惊阊阖闭,绿槐空覆影参差。
译文:
按照汉朝的礼仪,皇帝穿着整齐的衣冠前往原庙祭祀,此时,那威武的仪仗护卫也亲自跟随着。
天子应当怀着对祖先的崇敬与哀思之情,就像面临霜露时油然而生的那种悲戚之感;都城的百姓们听到祭祀队伍传来的鼓箫声,也不禁为之感叹悲伤。
天空中纷纷扬扬的祥瑞之气追随着天河,那若有若无的荣耀光彩映照在天子的旗帜之上。
祭祀队伍走过,地面的尘土还未扬起,宫殿的大门就已经关闭了,唯有那绿色的槐树,空荡荡地投下参差不齐的影子。