拟和御制赏花钓鱼

宋代 • 王安石

云暖蓬莱日，风酣太液春。
水光承步辇，花气入钩陈。
伏槛留清跸，传觞属从臣。
霏香连钓饵，落叶乱游鳞。
镐饮恩知厚，衢樽赐愿均。
更看追夏谚，先此咏逢辰。

译文：

在那蓬莱般的仙境中，云朵悠悠，暖阳轻洒，暖融融的；太液池畔，春风沉醉，带着浓郁的春意肆意流淌。

波光粼粼的水面映照着皇帝乘坐的步辇，那绚烂的光彩随着水波荡漾；阵阵馥郁的花香弥漫开来，飘进了皇帝的侍卫队列之中。

皇帝停留在栏杆边，清道禁行，銮驾在此稍作停留；随后便开始传杯递盏，与随行的臣子们一同宴饮。

那芬芳的花香仿佛与钓饵融合在了一起，轻轻飘落的花瓣，凌乱地落入池中，引得游动的鱼儿也跟着乱了阵脚。

我深知这如同周成王在镐京宴饮群臣一般的浩荡皇恩有多么深厚，也衷心希望陛下能像尧帝设衢樽那样，将恩赐平均地给予每一个人。

我更期待着能追随着古代美好的传说，在此之前就吟咏这君臣相逢的美好时刻。