怀古二首 其二

宋代 • 王安石

长者一床室，先生三径园。
非无饭满钵，亦有酒盈樽。
不起华边坐，常开柳际门。
漫知谈实相，欲辩已忘言。

译文：

有位品德高尚的长者，他居住在一间小小的屋子里；还有一位贤士，拥有一座有着曲折小径的园子。
他并非没有满满一钵的饭食用来饱腹，也有斟满酒的杯子可以畅饮。
他不会坐在繁华热闹之处附庸风雅，而是常常敞开那柳树掩映的柴门，享受这份宁静。
他似乎随意地谈论着事物的真实本质，可当想要详细辩解说明的时候，却又觉得言语难以表达，干脆沉默不言了。