光宅

宋代 • 王安石

今知光宅寺，牛首正当门。
台殿金碧毁，丘墟桑竹繁。
萧萧新犊卧，冉冉暮鸦翻。
回首千岁梦，雨花何足言。

译文：

如今我来到光宅寺，远远望去，牛首山正好就对着寺院的大门。

曾经那辉煌的台楼阁殿，金碧辉煌的模样早已损毁消失不见，只留下一片废墟，废墟之上，桑树和竹子却生长得十分繁茂。

新生的小牛犊在地上安安静静地卧着，偶尔晃动一下身体，发出轻微的声响。傍晚时分，暮鸦在天空中缓缓地飞翔、盘旋，那翅膀扇动的样子，显得慢悠悠的。

我回过头去，仿佛看到了这千年间如梦幻般的变迁。当年传说中的天花如雨般飘落的盛景，如今看来又有什么值得再去言说的呢。