散发一扁舟

宋代 • 王安石

散发一扁舟，夜长眠屡起。
秋水泻明河，迢迢藕花底。
爱此露的皪，复怜云绮靡。
谅无与歌弦，幽独亦可喜。

译文：

我披散着头发，驾着一叶扁舟在水上漂泊。夜晚入睡后，我却多次起身。

秋天的湖水仿佛与明亮的银河相连，水天相接，波光粼粼，那悠悠的湖水一直延伸到远处莲藕花丛的底下。

我喜爱这荷叶上露珠的晶莹剔透，又怜惜那天空中云朵的柔美多姿。

想来是没有人能与我一起伴着歌声抚琴奏乐的，不过这独处的清幽时光，也自有一番令人欣喜之处。