思古
古之士方穷,材行已云贵。
大臣公听采,左右不得蔽。
或从蒿藜间,入据廊庙势。
小夫不敢望,云我非其汇。
朝游俊者羞,暮出逢者避。
所以后世愚,人人愿高位。
译文:
在古代,那些读书人正当困厄之时,他们的才能和品行就已经备受珍视。大臣们能公正地听取和采纳贤才的意见,君主身边的人无法蒙蔽他的视听。
有的贤才原本出身于草野之间,却能够入朝为官,占据高位,掌握朝廷大权。而那些平庸的人不敢有这样的奢望,还会说自己和贤才不是一类人。
早上要是和贤能杰出的人一同出游,他们会感到羞愧;晚上出门,碰到贤才也会远远避开。
但到了后世,人们却变得愚昧起来,每个人都只想着追求高官显位。