和仲求即席分题得庶字

宋代 • 王安石

刀笔漫无营，图书纷不御。
平生携手人，邂逅赏心处。
名卿邵朱邑，肤使超严助。
都官富篇章，博士熟经据。
岂特好微言，又多知大虑。
从容故天幸，倜傥尽人誉。
千艘来交荆，万舸去扬豫。
良无此嘉客，式饮吾所庶。

译文：

平日里，我舞文弄墨却没什么实际的成就，满是书籍也无暇去好好翻阅研读。
那些平日里与我携手同行、情谊深厚的人，此刻在这令人心情愉悦的地方偶然相聚。
在座有名望的官员如同汉代的朱邑那般贤能，出使四方的使者比严助还要出色。
都官的文章辞章丰富华美，博士对经书的依据十分熟悉。
大家不仅喜爱精妙的言辞，还大多深谋远虑、见识不凡。
能如此从容地相聚实在是上天赐予的幸运，各位洒脱不羁、才华出众，都备受人们的赞誉。
看那江面上，成千的船只从交州、荆州驶来，上万的大船前往扬州、豫州。
如果没有这些优秀的宾客，我这杯酒喝得也就没有这么有意义了啊。