和吴冲卿雪 其二

宋代 • 王安石

那久重。
纷华始满眼，消释不旋踵。
槁树散飞花，空簷落县湩。
还当困炎热，以此涤烦壅。
共约市南人，收藏不为冗。

译文：

哎呀，雪下得这么大已经有段时间啦。
刚开始的时候，满眼都是那缤纷繁华的雪景，可这雪消融得也极快，转眼间就开始化了。
干枯的树枝上像是散落着纷飞的花朵，空荡荡的屋檐下滴着雪水，就像落下的浓浆一样。
等到那炎热难耐的时候，这雪融化后的清凉就可以洗去人们心中的烦躁和郁塞。
我和集市南边的朋友们约定好了，要把这雪好好收藏起来，可别觉得这是多余的事儿呢。