拟寒山拾得二十首 其六

宋代 • 王安石

我读万卷书，识尽天下理。
智者渠自知，愚者谁信尔。
奇哉闲道人，跳出三句里。
独悟自根本，不从他处起。

译文：

我读了上万卷的书籍，自认已经知晓天下所有的道理。那些有智慧的人，他们自然心里明白这些道理；可那些愚笨的人，又有谁会相信你所讲的呢？
真是奇妙啊，那些超凡脱俗、闲适自在的修道之人，他们能够跳出这“读万卷书、智者自知、愚者不信”这类言语的局限。他们独自领悟到了事物的根本，并非是从他人那里学来这些认知。