两山间

宋代 • 王安石

自予营北渚，数至两山间。
临路爱山好，出山愁路难。
山花如水浄，山鸟与云闲。
我欲抛山去，山仍劝我还。
祗应身后冢，亦是眼中山。
且复依山住，归鞍未可攀。

译文：

自从我在北渚之地安营扎寨，已经多次来到这两座山之间。
临近山路的时候，我喜爱这山间美景，可到了要出山的时候，又发愁路途艰难。
山间的花朵像水一样纯净，山中的鸟儿和云朵一同悠闲自在。
我心里想着要离开这山峦，可这山却好像在劝我留下来。
想来啊，只怕我死后的坟墓，也不过是我眼前这些山中的一处。
既然如此，我还是暂且依着这山住下吧，返程的鞍马现在还不用去想呢。