随他

宋代 • 张伯端

万物纵横在目前，随他动静任哗欢。
圆明定慧终无染，似水生莲莲自干。

译文：

世间万物错综复杂地呈现在眼前，就让它们随意地运动变化，任由它们喧闹欢腾吧。

内心的圆满光明、安定智慧始终不会被外界所污染，就好像水里面长出莲花，而莲花自然不受水的浸润，保持自身的洁净干爽一样。