绝句 其一

宋代 • 张伯端

饶君了悟真如性，未免抛身却入身。
何似更兼修大药，顿超无漏作真人。

译文：

就算你已经彻悟了如同佛性一般的本真之性，可还是免不了舍弃这一副身躯后又要投身进入另一副身躯（意思是难以脱离生死轮回）。
这哪里比得上同时去修炼那能够成就大道的“大药”呢（这里“大药”是道教修行术语，有特定内涵），这样能够一下子超越烦恼、业障等，成为超凡脱俗的真人。