绝句六十四首 其五○

宋代 • 张伯端

万物芸芸各返根，返根复命即长存。
知常返本人难会，妄作招凶众所闻。

译文：

世间那成千上万的事物，纷纷扰扰，最终都会各自回归到它们的根源。一旦回归到根源，恢复到生命本初的状态，便能够长久地存在下去。

明白事物恒定不变的规律，进而回归到人的本性，这其中的道理很难被人们所领会。而肆意妄为，不遵循规律行事，就会招来凶险，这可是大家都听说过的道理啊。