绝句六十四首 其一三
坎电烹轰金水方，火发昆仑阴与阳。
二物若还和合了，自然丹熟遍身香。
译文：
这首诗和道家炼丹有关，以下是翻译：
在炼丹的过程中，坎卦所代表的电能猛烈地烹煮着金属和水所象征的元素，此时，昆仑山所象征之处有火燃起，这是阴阳二气在相互作用。
要是这两种物质能够顺利地融合在一起，那么自然而然地，丹药就会炼制成功，到那时，浑身都会散发着丹药带来的神奇香气。
需要说明的是，这里的“坎”“金水”“昆仑”“阴阳”“二物”等多是道家炼丹术语，有着特定的象征意义，在道家文化中常代表人体的一些部位、精气神等不同概念。