兴龙节集英殿宴教坊口号

宋代 • 苏颂

赤龙应世季冬初，上八开祥霓绕枢。
金石宣和韶九奏，乾坤荐寿岳三呼。
善邻两使星轺集，拱极千官蕊绶趋。
共捧尧钟歌既醉，洋洋朝野正欢娱。

译文：

在冬季刚开始的时候，像赤龙一样具有非凡气象的天子顺应天命降临世间，在农历十月这个吉祥的时刻诞生，祥瑞的霓虹环绕着星枢。

宴会上金石乐器奏响，和谐的乐声如同古代的韶乐一样演奏了九次，象征着天下太平；朝堂上下众人一同为天子祝寿，高呼万岁之声震天动地。

友好邻邦的两位使者坐着华丽的马车汇聚于此，象征着邦交和睦；环绕着天子的众多官员们身着华服，纷纷快步赶来参加盛会。

大家共同捧着美酒，如同在尧帝的盛世一般，唱着醉人的颂歌，整个朝廷和民间都洋溢着欢乐祥和的气氛。