坤成节集英殿宴教坊口号

宋代 • 苏颂

首秋初望敛阶蓂，侍宴千官拱大庭。
法部重翻慈寿曲，译场初上贝多经。
宝邻双节遥驰传，玉塞重关尽撤扃。
企望璇宫同祝圣，天南已见老人星。

译文：

在初秋月圆的时节，台阶前象征祥瑞的蓂荚收敛着，上千名官员恭恭敬敬地侍奉着宴会，在宏大的宫殿庭院中站立。

宫廷中的法部乐工重新演奏起《慈寿曲》，翻译佛经的场所刚刚呈上了用贝多树叶书写的经文。

远方边境的两座重镇，快马传递着节日的消息，北方边塞重重的关卡都撤去了门闩。

大家都满怀期待地仰望太后居住的宫殿，一同为圣上祝寿，此时在天的南边已经看到象征长寿的老人星出现。