皇太妃合春帖子五首 其一

宋代 • 苏颂

爱敬承三殿，慈柔化六宫。
常膺万春祝，永继二南风。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一种特定的“春帖子”。下面是将其翻译成较为通俗易懂的现代汉语：

皇太妃心怀敬爱，在太后、皇帝、皇后所居的三殿中恭敬侍奉。她以慈善温柔的品性感化着后宫中的众多妃嫔与宫女。
她常常能得到人们对她长命百岁、福寿安康的美好祝愿，她的美德也能永远像《诗经》里《周南》《召南》所颂扬的那样，为后宫树立典范。