司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其二

宋代 • 苏颂

运偶千龄旦，家传万石风。
五朝京兆尹，三世大司空。
致主唐虞上，论经伏郑中。
生钟维岳瑞，葬复近神崧。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首挽辞，下面为你将其翻译成现代汉语：

时运恰好遇上这千载难逢的盛世，家族传承着万石家风的厚重荣耀。
吕氏家族在五个朝代都有人担任京兆尹这样重要的地方官职，历经三代都出过大司空这样的朝廷高官。
吕公辅佐君主，其功绩能让君主的治世超越唐尧虞舜的时代；他谈论经典，学识和见解可与东汉的经学家伏生、郑玄相媲美。
他诞生之时就承载着如嵩山降下的祥瑞，如今去世安葬之地又靠近神圣的嵩山。