彭城郡郑太夫人挽辞二首 其一

宋代 • 苏颂

姓系山东胄，乡闾建业城。
有家归吉士，从子尹留京。
望郡疏封美，黄堂侍膳荣。
终焉贵与寿，无一慊平生。

译文：

这位郑太夫人出身于山东的名门望族，她的家乡是建业城。
成年后，她嫁入了一户好人家，与贤良的丈夫组建了家庭。后来，她跟随儿子在留京任职的地方生活。
凭借儿子的功绩，她被朝廷加封，获得了荣耀的封号，享受着望族的尊崇。平日里，她能在厅堂之上安享儿子侍奉的美食，十分荣耀。
她一生尊贵且长寿，到生命终结之时，没有一件事让她感到遗憾，一生圆满。