致政少卿邵公挽辞三首 其二

宋代 • 苏颂

江左推华胄，朝端挹老成。
官登九寺贵，迹寄五湖清。
治行当年立，家声继世荣。
书林有贤杰，名德岂惭卿。

译文：

在江东地区，邵公家族被公认为是显贵的名门望族，在朝堂之上，他则是受人敬重的德高望重之人。

邵公为官，曾担任九寺这样重要官职，地位尊贵，后来他寄情于五湖的山水之间，过着清逸的生活。

当年，他在治理地方时政绩卓著，留下了良好的声誉。他的家族也因为他以及后代们的努力，世世代代都保持着荣耀。

在文坛上也有邵家的贤才俊杰涌现，他们的名声和品德并不逊色于公卿大臣。