宋中道都官挽辞二首 其二

宋代 • 苏颂

文章微婉气清遒，议论精通学赡优。
方见璠玙为国器，忽经兰菊陨霜秋。
梦中应讲阴堂奥，天上须刊白玉楼。
闻道遗编已成帙，何人列上载蓬丘。

译文：

您提供的并非古诗词，而是一首挽诗。下面为您将其翻译成现代汉语：

您文章言辞委婉含蓄，气韵清新刚健，议论见解深刻且精准，学问丰富又优秀。
正当大家都看到您如美玉般的才华，堪当国家的栋梁之材时，却忽然像秋天的兰菊遭遇寒霜一样，您过早地离世了。
在梦境里，您应该还在讲述着那些深奥的道理，而天上定是需要您去撰写刊刻那白玉楼的文章。
听说您留下的著作已经编纂成集，可又有谁能将这些著作呈递到记载仙籍的蓬丘呢。