过摘星岭

宋代 • 苏颂

路无斥堠惟看日，岭近云霄可摘星。
握节偶来观国俗，汉家恩厚一方宁。

译文：

一路上都没有见到专门用来标记里程和传递消息的斥堠，只能依靠观察太阳的位置来辨别方向、估算行程。我所攀登的摘星岭离云霄如此之近，仿佛伸手就能够摘下天上的星星。

我手持符节，偶然来到这里观察当地的风土人情。汉朝（这里借指北宋）皇恩浩荡、宽厚仁慈，使得这一片地区得以安宁和平。