次韵诸公从驾景灵宫二首 其二

宋代 • 苏颂

太清宫庙近蓬莱，连日天门六扇开。
万乘旌旗冲晓过，两宫舆辇诘朝来。
城中三水河通汉，庭下千官棘映槐。
老稚扶携同祝圣，年年常此望昭回。

译文：

太清宫庙离蓬莱仙境一般的地方很近，连续几日皇宫的天门六扇都敞开着。

天子的万乘旌旗在破晓时分浩浩荡荡地经过，太后和皇帝的车驾第二天清晨也到来了。

城中的三条河水仿佛与天上的银河相通，宫殿庭院之下，众多官员站列，周围的酸枣树映衬着槐树。

老老少少相互搀扶着一同为圣上祈福，年年都盼望着能像此刻这般，圣明如同日月照耀大地。