次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首 其二

宋代 • 苏颂

涤牢宫醴被禋时，物吐华心睡景迟。
禁掖嘉祥开覆燕，祠官先兆应维罴。
阳郊类帝重封土，宣室思贤正受厘。
天锡子孙千亿报，年年玉叶长新枝。

译文：

在清洁祭器、准备好宫廷美酒举行祭祀高禖之神的仪式时，万物绽放出花心，春日里的时光显得格外悠长慵懒。

皇宫中吉祥的征兆如同屋檐下新孵出的雏燕般展现，负责祭祀的官员所期待的吉兆就像梦中见到熊罴一样灵验。

在南郊举行祭天仪式后又重新加封土地，就像汉文帝在宣室殿召见贾谊、渴求贤才时接受神灵赐福。

上天赐予子子孙孙千千万万，作为对祭祀的回报，每年皇族宗室都会有新的成员诞生，如同美玉般的家族枝叶不断长出新的枝丫。