公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙 其一

宋代 • 苏颂

汪汪雅量若陂池，才略纵横未易知。
振藻词场无怯敌，游心艺苑有余师。
独醒继日长辞酒，坐稳闲时但校棋。
塞北山河遍登览，吟哦马上足新诗。

译文：

这位先生有着像池塘一样宽广深厚的高雅气量，他的才华谋略丰富多样，让人一时难以完全看透。

在文学创作的领域里，他就像一位英勇无畏的战士，挥毫泼墨之时没有敌手能够让他畏惧；在艺术和学问的天地中畅游，他自身就拥有足够的才学可以为师。

他总是保持清醒的头脑，连日来都推辞饮酒；闲暇之时，他稳稳地坐着，只专心于和人对弈下棋。

塞北那壮丽的山河他都一一游览过，骑在马背上吟诗诵读，灵感不断，随时都能创作出新的诗篇。