和安上弟雨雪应祷绝句

宋代 • 苏颂

霰雪为霖近浃旬，江湖清气压冬温。
应时岂是诚能感，作物宜同易画坤。

译文：

接连差不多十天的时间里，先是下霰后又下雪，最终化作甘霖。江湖上清新寒凉的气息，压制住了冬日的暖意。

这雨雪应时而降哪里是因为诚心就能感应来的呢？它滋养万物，就如同《易经》里所说的坤卦象征着大地孕育万物一样自然而合适。